Testimony for Gods glory,
Paula and I were married in 1984 and had a rough life because of drugs and much death. In 1986 my father died from alcohol, then the next year my mother died in my arms, her last words were "its all right" but nothing was. Six weeks later a best friend living with us died, a priest said he was in heaven because of his baptism. Another friend was weeping because he had never been baptized, but I was scared too. Then the next summer Paula's sister, husband and 8 year old nephew were killed by a drunk driver.
Our marriage was over. I thought a baby would save it, and made a vow to God to live for him but could not clean up and live a Christian life. I had always sold drugs and Paula had quit. I gave up any hope, and 3 months later started a new job. A man I worked with invited us to church May 20,1990. The message was for me, the invitation and the knowledge that Jesus paid it all was given to me by God through his men, and He saved my soul. Went home forgiven and going to heaven!
I could not touch drugs or alcohol since! Called to preach and trained at our local Baptist church Institute. Paula was saved Feb.14 1991 and we worked in nursing homes weekly, jail ministry, bus ministries, Sunday school, JR church and whatever we could for 13 years in the States. God called us to Romania Aug.2001 and we did deputation March 2002 to Oct. 2003 and have been busy here since. Took care of 2 churches and a bible institute for a brother on furlough the first several months then started a Baptist church 150 miles east in the spring of 2004 in Nasaud for 4 years with several other village ministries. Then had a church in Pericei for three years while also in Zalau, and also other villages. We will not work with the Baptist Union or accept their baptism because many of them teach a works salvation.
Have helped another local church and Bible Institute 70 miles away too and our former missionaries bible school. In all I have taught over 300 college hours. Children camps, street meetings, giving out over 35,000 New Testaments, 500,000 John and Romans, many thousands of complete bibles in many languages, and have no idea the amount of tracts. All our family loves sowing the word of God. I know it is Gods will for all men to be saved and come to the knowledge of the truth, and God in his sovereignty gave man a free will. Then once saved we do not belong to ourselves, but are his purchased possession, a child forever and trophy of his grace.
Preaching in Hungary when we can, and Germany every year. Encouraging other missionaries and nationals to walk in the truth and contend for the faith.
We also now look for God to start several churches, and work in an orphanage weekly the last five years.
We are Independent Baptist, local church planters serving God by the King James Bible as final authority (for English) and glad we have a proper translation in Romanian now too!
I believe in training nationals and have many years invested in men whom we pray continue in the truth and lead others likewise.
God has blessed! Our support level is unstable but we know God will provide to fight a good fight. If you have any questions our States # is 269-467 0133
We are sent out and supported through Van Born Baptist Church under Pastor Gregory Albright, ( 313-570-7835 )
Thank you for serving our Lord according to his word. We desire to serve you the same.
ppierucki@yahoo.com Blessed, Paul Pierucki
Paula and I were married in 1984 and had a rough life because of drugs and much death. In 1986 my father died from alcohol, then the next year my mother died in my arms, her last words were "its all right" but nothing was. Six weeks later a best friend living with us died, a priest said he was in heaven because of his baptism. Another friend was weeping because he had never been baptized, but I was scared too. Then the next summer Paula's sister, husband and 8 year old nephew were killed by a drunk driver.
Our marriage was over. I thought a baby would save it, and made a vow to God to live for him but could not clean up and live a Christian life. I had always sold drugs and Paula had quit. I gave up any hope, and 3 months later started a new job. A man I worked with invited us to church May 20,1990. The message was for me, the invitation and the knowledge that Jesus paid it all was given to me by God through his men, and He saved my soul. Went home forgiven and going to heaven!
I could not touch drugs or alcohol since! Called to preach and trained at our local Baptist church Institute. Paula was saved Feb.14 1991 and we worked in nursing homes weekly, jail ministry, bus ministries, Sunday school, JR church and whatever we could for 13 years in the States. God called us to Romania Aug.2001 and we did deputation March 2002 to Oct. 2003 and have been busy here since. Took care of 2 churches and a bible institute for a brother on furlough the first several months then started a Baptist church 150 miles east in the spring of 2004 in Nasaud for 4 years with several other village ministries. Then had a church in Pericei for three years while also in Zalau, and also other villages. We will not work with the Baptist Union or accept their baptism because many of them teach a works salvation.
Have helped another local church and Bible Institute 70 miles away too and our former missionaries bible school. In all I have taught over 300 college hours. Children camps, street meetings, giving out over 35,000 New Testaments, 500,000 John and Romans, many thousands of complete bibles in many languages, and have no idea the amount of tracts. All our family loves sowing the word of God. I know it is Gods will for all men to be saved and come to the knowledge of the truth, and God in his sovereignty gave man a free will. Then once saved we do not belong to ourselves, but are his purchased possession, a child forever and trophy of his grace.
Preaching in Hungary when we can, and Germany every year. Encouraging other missionaries and nationals to walk in the truth and contend for the faith.
We also now look for God to start several churches, and work in an orphanage weekly the last five years.
We are Independent Baptist, local church planters serving God by the King James Bible as final authority (for English) and glad we have a proper translation in Romanian now too!
I believe in training nationals and have many years invested in men whom we pray continue in the truth and lead others likewise.
God has blessed! Our support level is unstable but we know God will provide to fight a good fight. If you have any questions our States # is 269-467 0133
We are sent out and supported through Van Born Baptist Church under Pastor Gregory Albright, ( 313-570-7835 )
Thank you for serving our Lord according to his word. We desire to serve you the same.
ppierucki@yahoo.com Blessed, Paul Pierucki
Declarație Doctrinară.
Doctrinal statement.
Scripturile: Credem în Sfintele Scripturi: acceptând pe deplin scrierile Vechiului Testament și Noului Testament ca adevăratul Cuvânt al lui Dumnezeu, inspirat verbal și păstrat în toate formele în Biblia King James de la 1611, pentru toate generațiile, o regulă infailibilă și autoritară a credinței și practicii.
The Scriptures: We believe in the Holy Scriptures: accepting fully the writings of the Old and New Testaments as the very Word of God, verbally inspired and preserved in all parts in the 1611 King James Bible, unto all generations, an infallible and authoritative rule of faith and practice.
Adevăratul Dumnezeu: Credem că este un singur Dumnezeu care există etern în trei persoane: Tatăl, Fiul, și Duhul Sfânt.
The true God: We believe there is one God eternally existent in three persons: Father, Son, and Holy Spirit.
Persoana lui Isus Cristos: Credem în Divinitatea lui Isus Cristos, nașterea din fecioară, sângele Lui vărsat pentru ispășire, învierea trupului Său, înălțarea trupului Său în Cer pentru a fi acolo Mijlocitorul nostru.
Person of Jesus Christ: We believe in the Deity of Jesus Christ, His virgin birth, His blood shed for atonement, His bodily resurrection, His bodily ascension into Heaven there to be our Intercessor.
Duhul Sfânt: Credem că Duhul Sfânt cercetează de păcat, face pe cei ce cred copii ai lui Dumnezeu prin Noua Naștere, asigurându-i de Cer iar prin prezența Sa permite creștinilor să trăiască o viață evlavioasă.
Holy Spirit: We believe that the Holy Spirit convicts of sin, makes believers children of God through the New Birth, assuring them of Heaven and by His indwelling enables Christians to live a godly life.
Omul: Credem că toți oamenii sunt prin natura lor și alegerea lor cu păcat și pierduți și nu dețin în ei căi posibile de salvare.
Man: We believe that all men are by nature and choice sinful and lost and have within themselves no possible means of salvation.
Salvarea: Credem în salvarea prin har prin credință; credem că salvarea este darul lui Dumnezeu, nu printr-o bunătate rezultată din lucrările oamenilor ci primită doar prin credința personală în Domnul Isus Cristos; credem că toți credincioșii adevărați au darul vieții eterne, o neprihănire perfectă, statut de fiu în familia lui Dumnezeu, și garanția divină că niciodată nu vor pieri.
Salvation: We believe in salvation by grace through faith; that salvation is the free gift of God, not by any virtue of works of men but received only by personal faith in the Lord Jesus Christ; that all true believers possess the gift of eternal life, a perfect righteousness, son ship in the family of God, and the divine guarantee that they shall never perish.
Satan: Credem în existența lui Satan, amăgitorul și prințul lumii prezente; credem că a fost înfrânt și judecat la Cruce; și, de aceea, osânda lui este hotărâtă.
Satan: We believe in the existence of Satan, the deceiver and prince of the present world; that he was defeated and judged at the Cross; and, therefore, his final doom is certain.
Revenirea lui Cristos: Credem în A Doua Venire a lui Cristos; credem că revenirea Lui din Cer va fi personală, vizibilă, și glorioasă la momentul respectiv nedescoperită dar tot timpul iminentă- credem că atunci când vine, va lua de pe pământ prin înviere pe cei morți și neprihăniți cât și mutarea celor vii și neprihăniți; apoi va turna judecățile neprihănite ale lui Dumnezeu peste cei din lume care nu cred, credem că după aceea se va coborâ cu Biserica Lui și va stabili Împărăția lui fizică și glorioasă peste toate națiunile pentru o mie de ani.
Return of Christ: We believe in the Second Coming of Christ; that His return from Heaven will be personal, visible, and glorious the time being unrevealed but always imminent- that when He comes He will first by resurrection of the righteous dead and the translation of the righteous living remove from the earth; then pour out the righteous judgments of God upon the unbelieving world, afterwards descend with His Church and establish His glorious and literal Kingdom over all nations for a thousand years.
Moartea: Credem că duhurile celor salvați, după moarte, sunt imediat cu Cristos în Cer; credem că la A Doua Venire a Lui faptele celor salvați vor fi judecate și răsplăți vor fi determinate; credem că duhurile celor nesalvați, după moarte, coboară imediat în iad până în ziua finală de judecată, vreme când trupurile lor vor fi ridicate din mormânt, vor fi judecați și aruncați în Iazul de Foc, locul final de judecată eternă.
Death: We believe that the spirits of the saved at death go immediately to be with Christ in Heaven; that at His Second Coming their works will be judged and rewards determined; that the spirits of the unsaved at death descend immediately into Hell until the final day of judgment, at which time their bodies shall be raised from the grave, judged, and cast into the Lake of Fire, the place of final and everlasting punishment.
Preoția Credinciosului: Credem în preoția tuturor celor care cred, Cristos este Marele Preot al nostru și prin El orice persoană nou-născută are acces în prezența lui Dumnezeu făra nevoia preoților umani; credem că cel ce crede are dreptul și responsabilitatea să studieze personal Scripturile ghidat de Duhul Sfânt.
Believer Priests: We believe in the priesthood of all believers, that Christ is our Great High Priest and through Him every born again person has access into Gods presence without the need of human priests; that the believer has the right and responsibility to personally study the Scriptures.
Biserica: Credem că Biserica Nou Testamentală este un trup organizat din credincioși nou-născuți și botezați care practică rânduirile Scripturii și în mod activ angajați în a împlini Marea Trimitere.
The Church: We believe that the Local New Testament Church is an organized body of born-again baptized believers practicing Scriptural ordinances and actively engaged in fulfilling the Great Commission.
Rânduirile: Credem că cele două rânduiri date Bisericii locale sunt botezul prin scufundare a celor ce cred doar, și Cina Domnului de care să aibă parte membrii ascultători ai Bisericii.
Ordinances: We believe the two scriptural ordinances given to the local Church are baptism by immersion of believers only, and the Lords Supper to be partaken of by obedient Church members.
Judecata: Credem în pedeapsa eternă și conștientă a celor nelegiuiți în iad, cât și în binecuvântarea eternă și conștientă a sfinților în Cer.
Judgment: We believe în the everlasting conscious punishment of the wicked in Hell, and the everlasting conscious blessedness of the saints in Heaven.
Răsplățile: Credem că Isus Cristos va răsplăti personal pe cei care au fost credincioși Lui în timpul respingerilor lumii față de El; promisiune de răsplată care motivează pe ai Lui să se separe și să rămână nepătați față de lume.
Rewards: We believe that Jesus Christ will personally reward those who have been faithful to Him during His time of rejection by the world; which promise of reward motivates His own to be separated from and unspotted by the world.
Atributele Bisericii locale și Nou Testamentală...
1. Capul și Fondatorul ei--CRISTOS. El este dătătorul de lege; Biserica este doar cea care execută(Matei 16:18; Coloseni 1:18)
2. Singura regulă a credinței și practică a ei--BIBLIA. (II Timotei 3:15-17)
3. Numele ei--"BISERICĂ" , "BISERICI". (Matei 16:18; Revelația 22:16)
4. Organizarea ei--CONGREGAȚIONALĂ. Toți membrii sunt egali. (Matei 20:24-28; Matei 23:5-12)
5. Membrii ei--doar oameni salvați. (Efeseni 2:21; I Petru 2:5)
6. Rânduirile ei--BOTEZUL CELOR CE CRED, URMAT DE CINA DOMNULUI. (Matei 28:19-20)
7. Slujitorii ei--PASTORI ȘI DIACONI. ( I Timotei 3:15-17)
8. Lucrările ei--Oamenii să fie salvați, apoi botezându-i (cu un botez care împlinește toate cerințele Cuvântului lui Dumnezeu), învățându-i ("Învățându-i să țină toate câte v-am poruncit"). (Matei 28:16-20)
9. Planul ei financiar--"Chiar așa (ZECIULIELI și OFRANDE) a rânduit Domnul, ca toți cei ce predică evanghelia să trăiască din evanghelie." (I Corinteni 9:14)
10. Armele ei de război--spirituale, nu trupești. (II Corinteni 10:4; Efeseni 6:10-20)
11. Independența ei--Separarea Bisericii față de Stat. (Matei 22:21).
Earmarks of a local New Testament church...
1. Its Head and Founder--CHRIST. He is the law-giver; the Church is only the executive. (Matt. 16:18; Col. 1:18)
2. Its only rule of faith and practice--THE BIBLE. (II Tim. 3:15-17)
3. Its name--"CHURCH" , "CHURCHES". (Matt. 16:18; Rev. 22:16)
4. Its polity--CONGREGATIONAL--all members equal. (Matt. 20:24-28; Matt. 23:5-12)
5. Its members--only saved people. (Eph. 2:21; I Peter 2:5)
6. Its ordinances--BELIEVERS' BAPTISM, FOLLOWED BY THE LORD'S SUPPER. (Matt. 28:19-20)
7. Its officers--PASTORS AND DEACONS. (I Tim. 3:1-16)
8. Its work--getting folks saved, baptizing them (with a baptism that meets all the requirements of God's Word), teaching them ("to observe all thingswhatsoever I have commanded you"). (Matt. 28:16-20)
9. Its financial plan--"Even so (TITHES and OFFERINGS) hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel," (I Cor. 9:14)
10. Its weapons of warfare--spiritual, not carnal. (II Cor. 10:4; Eph. 6:10-20)
11. Its independence--separation of Church and State. (Matt. 22:21).
Doctrinal statement.
Scripturile: Credem în Sfintele Scripturi: acceptând pe deplin scrierile Vechiului Testament și Noului Testament ca adevăratul Cuvânt al lui Dumnezeu, inspirat verbal și păstrat în toate formele în Biblia King James de la 1611, pentru toate generațiile, o regulă infailibilă și autoritară a credinței și practicii.
The Scriptures: We believe in the Holy Scriptures: accepting fully the writings of the Old and New Testaments as the very Word of God, verbally inspired and preserved in all parts in the 1611 King James Bible, unto all generations, an infallible and authoritative rule of faith and practice.
Adevăratul Dumnezeu: Credem că este un singur Dumnezeu care există etern în trei persoane: Tatăl, Fiul, și Duhul Sfânt.
The true God: We believe there is one God eternally existent in three persons: Father, Son, and Holy Spirit.
Persoana lui Isus Cristos: Credem în Divinitatea lui Isus Cristos, nașterea din fecioară, sângele Lui vărsat pentru ispășire, învierea trupului Său, înălțarea trupului Său în Cer pentru a fi acolo Mijlocitorul nostru.
Person of Jesus Christ: We believe in the Deity of Jesus Christ, His virgin birth, His blood shed for atonement, His bodily resurrection, His bodily ascension into Heaven there to be our Intercessor.
Duhul Sfânt: Credem că Duhul Sfânt cercetează de păcat, face pe cei ce cred copii ai lui Dumnezeu prin Noua Naștere, asigurându-i de Cer iar prin prezența Sa permite creștinilor să trăiască o viață evlavioasă.
Holy Spirit: We believe that the Holy Spirit convicts of sin, makes believers children of God through the New Birth, assuring them of Heaven and by His indwelling enables Christians to live a godly life.
Omul: Credem că toți oamenii sunt prin natura lor și alegerea lor cu păcat și pierduți și nu dețin în ei căi posibile de salvare.
Man: We believe that all men are by nature and choice sinful and lost and have within themselves no possible means of salvation.
Salvarea: Credem în salvarea prin har prin credință; credem că salvarea este darul lui Dumnezeu, nu printr-o bunătate rezultată din lucrările oamenilor ci primită doar prin credința personală în Domnul Isus Cristos; credem că toți credincioșii adevărați au darul vieții eterne, o neprihănire perfectă, statut de fiu în familia lui Dumnezeu, și garanția divină că niciodată nu vor pieri.
Salvation: We believe in salvation by grace through faith; that salvation is the free gift of God, not by any virtue of works of men but received only by personal faith in the Lord Jesus Christ; that all true believers possess the gift of eternal life, a perfect righteousness, son ship in the family of God, and the divine guarantee that they shall never perish.
Satan: Credem în existența lui Satan, amăgitorul și prințul lumii prezente; credem că a fost înfrânt și judecat la Cruce; și, de aceea, osânda lui este hotărâtă.
Satan: We believe in the existence of Satan, the deceiver and prince of the present world; that he was defeated and judged at the Cross; and, therefore, his final doom is certain.
Revenirea lui Cristos: Credem în A Doua Venire a lui Cristos; credem că revenirea Lui din Cer va fi personală, vizibilă, și glorioasă la momentul respectiv nedescoperită dar tot timpul iminentă- credem că atunci când vine, va lua de pe pământ prin înviere pe cei morți și neprihăniți cât și mutarea celor vii și neprihăniți; apoi va turna judecățile neprihănite ale lui Dumnezeu peste cei din lume care nu cred, credem că după aceea se va coborâ cu Biserica Lui și va stabili Împărăția lui fizică și glorioasă peste toate națiunile pentru o mie de ani.
Return of Christ: We believe in the Second Coming of Christ; that His return from Heaven will be personal, visible, and glorious the time being unrevealed but always imminent- that when He comes He will first by resurrection of the righteous dead and the translation of the righteous living remove from the earth; then pour out the righteous judgments of God upon the unbelieving world, afterwards descend with His Church and establish His glorious and literal Kingdom over all nations for a thousand years.
Moartea: Credem că duhurile celor salvați, după moarte, sunt imediat cu Cristos în Cer; credem că la A Doua Venire a Lui faptele celor salvați vor fi judecate și răsplăți vor fi determinate; credem că duhurile celor nesalvați, după moarte, coboară imediat în iad până în ziua finală de judecată, vreme când trupurile lor vor fi ridicate din mormânt, vor fi judecați și aruncați în Iazul de Foc, locul final de judecată eternă.
Death: We believe that the spirits of the saved at death go immediately to be with Christ in Heaven; that at His Second Coming their works will be judged and rewards determined; that the spirits of the unsaved at death descend immediately into Hell until the final day of judgment, at which time their bodies shall be raised from the grave, judged, and cast into the Lake of Fire, the place of final and everlasting punishment.
Preoția Credinciosului: Credem în preoția tuturor celor care cred, Cristos este Marele Preot al nostru și prin El orice persoană nou-născută are acces în prezența lui Dumnezeu făra nevoia preoților umani; credem că cel ce crede are dreptul și responsabilitatea să studieze personal Scripturile ghidat de Duhul Sfânt.
Believer Priests: We believe in the priesthood of all believers, that Christ is our Great High Priest and through Him every born again person has access into Gods presence without the need of human priests; that the believer has the right and responsibility to personally study the Scriptures.
Biserica: Credem că Biserica Nou Testamentală este un trup organizat din credincioși nou-născuți și botezați care practică rânduirile Scripturii și în mod activ angajați în a împlini Marea Trimitere.
The Church: We believe that the Local New Testament Church is an organized body of born-again baptized believers practicing Scriptural ordinances and actively engaged in fulfilling the Great Commission.
Rânduirile: Credem că cele două rânduiri date Bisericii locale sunt botezul prin scufundare a celor ce cred doar, și Cina Domnului de care să aibă parte membrii ascultători ai Bisericii.
Ordinances: We believe the two scriptural ordinances given to the local Church are baptism by immersion of believers only, and the Lords Supper to be partaken of by obedient Church members.
Judecata: Credem în pedeapsa eternă și conștientă a celor nelegiuiți în iad, cât și în binecuvântarea eternă și conștientă a sfinților în Cer.
Judgment: We believe în the everlasting conscious punishment of the wicked in Hell, and the everlasting conscious blessedness of the saints in Heaven.
Răsplățile: Credem că Isus Cristos va răsplăti personal pe cei care au fost credincioși Lui în timpul respingerilor lumii față de El; promisiune de răsplată care motivează pe ai Lui să se separe și să rămână nepătați față de lume.
Rewards: We believe that Jesus Christ will personally reward those who have been faithful to Him during His time of rejection by the world; which promise of reward motivates His own to be separated from and unspotted by the world.
Atributele Bisericii locale și Nou Testamentală...
1. Capul și Fondatorul ei--CRISTOS. El este dătătorul de lege; Biserica este doar cea care execută(Matei 16:18; Coloseni 1:18)
2. Singura regulă a credinței și practică a ei--BIBLIA. (II Timotei 3:15-17)
3. Numele ei--"BISERICĂ" , "BISERICI". (Matei 16:18; Revelația 22:16)
4. Organizarea ei--CONGREGAȚIONALĂ. Toți membrii sunt egali. (Matei 20:24-28; Matei 23:5-12)
5. Membrii ei--doar oameni salvați. (Efeseni 2:21; I Petru 2:5)
6. Rânduirile ei--BOTEZUL CELOR CE CRED, URMAT DE CINA DOMNULUI. (Matei 28:19-20)
7. Slujitorii ei--PASTORI ȘI DIACONI. ( I Timotei 3:15-17)
8. Lucrările ei--Oamenii să fie salvați, apoi botezându-i (cu un botez care împlinește toate cerințele Cuvântului lui Dumnezeu), învățându-i ("Învățându-i să țină toate câte v-am poruncit"). (Matei 28:16-20)
9. Planul ei financiar--"Chiar așa (ZECIULIELI și OFRANDE) a rânduit Domnul, ca toți cei ce predică evanghelia să trăiască din evanghelie." (I Corinteni 9:14)
10. Armele ei de război--spirituale, nu trupești. (II Corinteni 10:4; Efeseni 6:10-20)
11. Independența ei--Separarea Bisericii față de Stat. (Matei 22:21).
Earmarks of a local New Testament church...
1. Its Head and Founder--CHRIST. He is the law-giver; the Church is only the executive. (Matt. 16:18; Col. 1:18)
2. Its only rule of faith and practice--THE BIBLE. (II Tim. 3:15-17)
3. Its name--"CHURCH" , "CHURCHES". (Matt. 16:18; Rev. 22:16)
4. Its polity--CONGREGATIONAL--all members equal. (Matt. 20:24-28; Matt. 23:5-12)
5. Its members--only saved people. (Eph. 2:21; I Peter 2:5)
6. Its ordinances--BELIEVERS' BAPTISM, FOLLOWED BY THE LORD'S SUPPER. (Matt. 28:19-20)
7. Its officers--PASTORS AND DEACONS. (I Tim. 3:1-16)
8. Its work--getting folks saved, baptizing them (with a baptism that meets all the requirements of God's Word), teaching them ("to observe all thingswhatsoever I have commanded you"). (Matt. 28:16-20)
9. Its financial plan--"Even so (TITHES and OFFERINGS) hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel," (I Cor. 9:14)
10. Its weapons of warfare--spiritual, not carnal. (II Cor. 10:4; Eph. 6:10-20)
11. Its independence--separation of Church and State. (Matt. 22:21).